I took Whune to mean when you are in the zone and relaxed you love what you are doing and you do better work, when you are doing better work you enjoy the challenges of making art and get better and that much closer to it being professional quality.
Also when you make art that you are passionate about dare I say it "love" what you are doing it shows and it's infectious like someone who has a really heartfelt smile or laugh, it makes you smile or laugh too.
There are tons of artists who are technically amazing but their work has no soul, If your work conveys real "love" for what you are doing it communicates on a more satisfying level. I am happier with my own work when it feels genuine, not forced like so much commercial work I have to do to make a living.
I say 'rock on' Whune -follow your bliss and go make something amazing!